太上元始天尊说续命妙经
译文均为表意粗翻,虽由人工审校,但仅供对照参考!
太上元始天尊说续命妙经
经名:太上元始天尊说续命妙经。撰人不详,约出於唐宋间。假托,元始天尊为太上道君说,劝人诵经消灾延寿。一卷。底本出处:《正统道藏》洞真部本文类。
经文名称:太上元始天尊说续命妙经。作者不详,约出自唐宋时期。假托元始天尊为太上道君宣说,劝人诵经消灾延寿。一卷。底本来源:《正统道藏》洞真部本文类。
太上元始天尊说续命妙经
尔时,元始天尊告太上道君曰:三界众生,漂流苦海,无有解脱,汝岂忍受,宜须精勤奉行我法,普该救度。太上道君既奉告命,不敢藏情,若有众生危厄疾病,当诵此经,称大慈大悲大惠真人,大慈大悲救苦真人,即得离苦,长得解脱,永离婴缠,长生益寿,老命更延,一切厄难,皆得消灭。
那时,元始天尊告诉太上道君说:三界的众生漂流在苦海之中,没有解脱的办法,你怎能忍心坐视不理?应当精进勤勉地奉行我的法门,普遍地救度他们。太上道君接受了天尊的告命,不敢有所保留。如果有众生遭遇危难疾病,应当诵持此经,称念大慈大悲大惠真人、大慈大悲救苦真人的名号,就能脱离痛苦,永远得到解脱,永离烦恼缠缚,延年益寿,年老的生命也能得以延续,一切厄运灾难都会消灭。
太上道君宣说颂曰:
太上道君宣说颂文道:
大慈二真人,能救三界苦。放光照世间,地狱悉停住。
大慈大悲的两位真人,能够救度三界的苦难。放射光明照耀世间,地狱中的苦刑全都停止。
刀山高巍巍,镬汤飞炎炎。至心念真人,罪魂解宿冤。
刀山高耸巍峨,油锅烈焰飞腾。以至诚之心念诵真人名号,有罪的魂灵就能解开宿世的冤孽。
疾病多苦厄,非灾难可言。痛哉伤五神,真人愍悲辛。
疾病带来诸多苦厄,其痛苦非一般灾难可比。痛啊,伤害了五脏之神,真人怜悯众生的悲辛。
清信善男女,归命须至心。常念二真人,离苦免忧沈。
清净信善的男女,归命时必须以至诚之心。常常念诵二位真人,就能脱离苦难、免于忧愁沉沦。
疾病消众厄,邪魔不敢侵。昼夜心不离,解脱全尔身。
疾病消除、众厄消散,邪魔不敢侵犯。昼夜心中不离真人之名,解脱就能保全你的身体。
勇猛发回向,同归七宝林。
勇猛精进地发心回向,一同归向七宝林(指极乐净土)。
太上元始天尊说续命妙经竟