太上元始天尊说消殄虫蝗经
译文均为表意粗翻,虽由人工审校,但仅供对照参考!
太上元始天尊说消殄虫蝗经
经名:太上元始天专说消殄虫蝗经。撰人不祥,约出於唐宋间。一卷。底本出处:《正统道藏》洞真部本文类。
经文名称:太上元始天尊说消殄虫蝗经(天专,底本疑作天尊;不祥,底本疑作不详)。作者不详,约出自唐宋时期。一卷。底本来源:《正统道藏》洞真部本文类。
太上元始天尊说消殄虫蝗经
尔时,元始天尊在大罗天上玉京山中,为诸大众广宣妙法。时有太极真人,长跪端简,上白天尊言曰:伏见天下人民耕桑为本,养育身形,须藉田蚕。近代以来,虫蝗竞起,水旱不调,侵损苗稼,天下万民凄惶忧惧,男女悲哀,无处祈祷。人民躬诣名山祭拜,全无所应,虫蝗不灭,雨泽未期。不知凡夫积何罪业,所求无应,惟愿天尊特赐开悟。
那时,元始天尊在大罗天上的玉京山中,为诸位大众广泛宣说妙法。当时有太极真人,长跪端持简板,上前禀告天尊说:我见天下人民以耕田养蚕为根本,养育身形必须依靠田地和蚕桑。近代以来,虫蝗竞相兴起,水旱不调,侵害损伤庄稼,天下万民凄惶忧惧,男女老少悲哀,无处祈祷。人民亲自到名山祭拜,全无应验,虫蝗不灭,雨水无期。不知道凡夫积了什么罪业,所求没有回应,唯愿天尊特别赐予开悟指点。
天尊曰:吾见天下人民每年丰熟之时,全无敬信,不荷三光,将其谷米贱慢,鸡踏狗践,抛散粪秽,非为使用,并无护惜。皆是乾象观见天下,人民不生敬信,致令虫蝗水旱,所见如斯。今得真人所奏,吾甚欣然。谨遣五帝大魔、三元官属、六甲神将、五岳四渍、风伯雨师、雷公电母、二十四炁神君、洞府名山八大龙王、五谷精灵、一切龙神,今於下界收摄虫蝗,使风调雨顺,天下万民改恶从善。宜於宫观灵坛、仙靖洞府之中,建立道场,安排真像。或一日二日,乃至七日,齐心精洁,烧诸名香,行道念诵经文。设斋醮祭,上告乾象星宿尊神,作大福利,乃得虫蝗消殄,雨顺风调,五谷秀成,仓库盈满,人民欢乐,国土太平,衣食自然。天尊乃说偈曰:
天尊说:我看见天下人民每年丰收的时候,全无敬信之心,不感恩三光(日月星),将谷米贱视慢待,任由鸡踏狗践,抛散在粪秽之中,不当使用,毫无护惜。这都是上天观察天下,人民不生敬信之心,才导致虫蝗水旱,所见就是如此。如今得到真人上奏,我很欣慰。谨派遣五帝大魔、三元官属、六甲神将、五岳四渎、风伯雨师、雷公电母、二十四气神君、洞府名山八大龙王、五谷精灵、一切龙神,现在下界收摄虫蝗,使风调雨顺,天下万民改恶从善。应该在宫观灵坛、仙靖洞府之中建立道场,安排真像。或一日二日乃至七日,齐心精洁,焚烧各种名香,行道念诵经文。设斋醮祭,上告天上的星宿尊神,作大福利,于是虫蝗消灭,风调雨顺,五谷秀美成熟,仓库盈满,人民欢乐,国土太平,衣食自然充足。天尊于是说偈颂道:
人生不积善,灾厄所来侵。耕种不专勤,虫蝗水旱临。杳冥难可测,恍惚不知寻。人生若敬重,万祸不来侵。众生行慈孝,天然福果因。如斯敬大道,岁岁保丰登。
人生如果不积善,灾厄就会来侵扰。耕种如果不专勤,虫蝗水旱就会降临。天道深远难以测度,恍惚不知从何找寻。人生如果心存敬重,万祸就不会来侵犯。众生如果行慈孝,天然就能获得福果善因。如此敬奉大道,年年都能保证丰收。
天尊说是颂毕,及诸大众太极真人等,一切稽首欢喜,踊跃作礼而退,信受奉行。
天尊宣说完这首颂之后,诸位大众、太极真人等,全都稽首欢喜,踊跃行礼而退,信受奉行。
太上元始天尊说消殄虫蝗经竟